Familles Dupuis et Harvey

Venez découvrir nos ancêtres québécois, français et irlandais.

Partager Imprimer Ajouter un signet

POTVIN, Séraphine

Féminin 1848 - 1925  (77 ans)Deceased


Générations:      Standard    |    Compact    |    Vertical    |    Texte seul    |    Format registre    |    Tableaux    |   Tableaux

Génération: 1

  1. 1.  POTVIN, Séraphine est née le 29 mars 1848 à Chicoutimi,Saguenay,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été baptisée le 10 avr 1848 à Chicoutimi,Saguenay,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; est morte le 7 mai 1925 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été enterrée vers 10 mai 1925 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA.

    Séraphine a épousé LABERGE, George le 26 août 1867 à Chicoutimi,Saguenay,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA. George (fils de LABERGE, Pierre et GIRARD, Locade) est né le 27 oct 1843; est mort le 18 avr 1928; a été enterré après 18 avr 1928 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA. [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 2. LABERGE, Laure  Tableau de descendance jusqu'à ce point est née vers 12 mars 1870.
    2. 3. LABERGE, Marie Élisabeth  Tableau de descendance jusqu'à ce point est née le 14 fév 1872 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été baptisée le 14 fév 1872 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA.
    3. 4. LABERGE, Adélina  Tableau de descendance jusqu'à ce point est née le 27 avr 1874 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA.
    4. 5. LABERGE, Adéodat  Tableau de descendance jusqu'à ce point est né le 20 mars 1878 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été baptisé le 21 mars 1878 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; est mort le 22 juil 1879 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été enterré le 24 juil 1879 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA.
    5. 6. LABERGE, Marie  Tableau de descendance jusqu'à ce point est née le 26 fév 1880 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; est morte le 8 oct 1929 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été enterrée vers 11 oct 1929 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA.
    6. 7. LABERGE, Marie-Anna-Léonie-Isabelle  Tableau de descendance jusqu'à ce point est née le 26 fév 1880 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été baptisée le 28 fév 1880 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA.
    7. 8. LABERGE, Joseph Émile  Tableau de descendance jusqu'à ce point est né le 21 jan 1882 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été baptisé le 22 jan 1882 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA.
    8. 9. LABERGE, Thomas-Louis  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    9. 10. LABERGE, Marie-Blanche-Adéline  Tableau de descendance jusqu'à ce point est née le 6 avr 1888 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été baptisée le 8 avr 1888 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; est morte le 18 juil 1889 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été enterrée le 20 juil 1889 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA.
    10. 11. LABERGE, Marie-Blanche  Tableau de descendance jusqu'à ce point est née estimé sept 1891; est morte le 16 nov 1903 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été enterrée le 18 nov 1903 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA.


Génération: 2

  1. 2.  LABERGE, Laure Tableau de descendance jusqu'à ce point (1.Séraphine1) est née vers 12 mars 1870.

    Laure a épousé LÉVESQUE, Joseph le 3 fév 1896 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA. Joseph est né vers 2 nov 1869. [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 12. LÉVESQUE, Eugène  Tableau de descendance jusqu'à ce point est né vers fév 1905; est mort le 4 juil 1954; a été enterré après 4 juil 1954 à Roberval,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA.

  2. 3.  LABERGE, Marie Élisabeth Tableau de descendance jusqu'à ce point (1.Séraphine1) est née le 14 fév 1872 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été baptisée le 14 fév 1872 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA.

  3. 4.  LABERGE, Adélina Tableau de descendance jusqu'à ce point (1.Séraphine1) est née le 27 avr 1874 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA.

    Adélina a épousé BOUCHARD, Néré le 10 mai 1897 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA. Néré (fils de BOUCHARD, Boniface et FORTIN, Joséphine) est né le 14 fév 1875 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA. [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 13. BOUCHARD, Georges Boniface  Tableau de descendance jusqu'à ce point est né vers déc 1899 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; est mort le 31 mars 1901 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été enterré le 2 avr 1901 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA.
    2. 14. BOUCHARD, Arthur  Tableau de descendance jusqu'à ce point est né le 6 déc 1901 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été baptisé le 6 déc 1901 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA.
    3. 15. BOUCHARD, Marie-Joséphine Gérardine  Tableau de descendance jusqu'à ce point est née le 23 mai 1906 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été baptisée le 23 mai 1906 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA.

  4. 5.  LABERGE, Adéodat Tableau de descendance jusqu'à ce point (1.Séraphine1) est né le 20 mars 1878 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été baptisé le 21 mars 1878 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; est mort le 22 juil 1879 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été enterré le 24 juil 1879 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA.

  5. 6.  LABERGE, MarieLABERGE, Marie Tableau de descendance jusqu'à ce point (1.Séraphine1) est née le 26 fév 1880 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; est morte le 8 oct 1929 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été enterrée vers 11 oct 1929 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA.

    Marie a épousé BOUCHARD, Georges le 13 fév 1899 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA. Georges (fils de BOUCHARD, Jean-Baptiste et LAVOIE, Virginie) est né le 29 avr 1875 à Roberval,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; est mort le 24 avr 1959 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été enterré vers 27 avr 1959 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA. [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 16. BOUCHARD, Irma  Tableau de descendance jusqu'à ce point est née vers 1900 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; est morte vers 1902.
    2. 17. BOUCHARD, Marie-Anna  Tableau de descendance jusqu'à ce point est née vers 1900 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; est morte vers 1903.
    3. 18. BOUCHARD, Georges Henri  Tableau de descendance jusqu'à ce point est né le 7 juin 1901 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été baptisé le 8 juin 1901 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; est mort le 30 juil 1980 à Alma,Lac-Saint-Jean-Est,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA.
    4. 19. BOUCHARD, Anne-Marie  Tableau de descendance jusqu'à ce point est née vers avr 1905 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; est morte le 4 avr 1944.
    5. 20. BOUCHARD, Marie-Blanche Lucie  Tableau de descendance jusqu'à ce point est née le 1 fév 1907 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été baptisée le 2 fév 1907 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; est morte le 30 mai 1993.
    6. 21. BOUCHARD, Marie-Louise Germaine  Tableau de descendance jusqu'à ce point est née le 14 jan 1909 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été baptisée le 14 jan 1909 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; est morte avant 3 fév 2006.
    7. 22. BOUCHARD, Marie-Alma Théodora  Tableau de descendance jusqu'à ce point est née le 20 jan 1911 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été baptisée le 21 jan 1911 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA.
    8. 23. BOUCHARD, Fernand  Tableau de descendance jusqu'à ce point est né le 17 avr 1913 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été baptisé le 17 avr 1913 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; est mort le 4 oct 1997; a été enterré vers 7 oct 1997 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA.
    9. 24. BOUCHARD, Louis-Joseph  Tableau de descendance jusqu'à ce point est né le 2 juin 1915 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été baptisé le 3 juin 1915 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; est mort le 3 fév 2006 à Roberval,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été enterré le 6 fév 2006 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA.
    10. 25. BOUCHARD, Georgette  Tableau de descendance jusqu'à ce point est née le 10 oct 1917 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été baptisée le 10 oct 1917 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; est morte le 28 déc 1980 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été enterrée après 28 déc 1980 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA.
    11. 26. BOUCHARD, Marie-Claire Suzanne  Tableau de descendance jusqu'à ce point est née le 29 mai 1921 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été baptisée le 30 mai 1921 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; est morte le 27 juin 2006 à Québec,Capitale-Nationale,QUÉBEC,CANADA.

  6. 7.  LABERGE, Marie-Anna-Léonie-Isabelle Tableau de descendance jusqu'à ce point (1.Séraphine1) est née le 26 fév 1880 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été baptisée le 28 fév 1880 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA.

  7. 8.  LABERGE, Joseph Émile Tableau de descendance jusqu'à ce point (1.Séraphine1) est né le 21 jan 1882 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été baptisé le 22 jan 1882 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA.

    Émile a épousé AUDET, Marie Eulalie le 18 juin 1906 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA. [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 27. LABERGE, Louis Armand  Tableau de descendance jusqu'à ce point est né le 14 nov 1913 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été baptisé le 14 nov 1913 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; est mort le 28 sept 1914 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été enterré le 30 sept 1914 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA.
    2. 28. LABERGE, Joseph Georges-Léon  Tableau de descendance jusqu'à ce point est né le 20 juin 1915 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été baptisé le 21 juin 1915 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA.

  8. 9.  LABERGE, Thomas-Louis Tableau de descendance jusqu'à ce point (1.Séraphine1)

    Famille/Conjoint(e): JEAN, Marie. [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 29. LABERGE, Rose-Alma  Tableau de descendance jusqu'à ce point est née le 27 mai 1906 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été baptisée le 28 mai 1906 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA.
    2. 30. LABERGE, Charles Émile  Tableau de descendance jusqu'à ce point est né le 25 mai 1912 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été baptisé le 25 mai 1912 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA.
    3. 31. LABERGE, Béatrice  Tableau de descendance jusqu'à ce point est née le 4 sept 1916 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été baptisée le 4 sept 1916 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA.

  9. 10.  LABERGE, Marie-Blanche-Adéline Tableau de descendance jusqu'à ce point (1.Séraphine1) est née le 6 avr 1888 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été baptisée le 8 avr 1888 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; est morte le 18 juil 1889 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été enterrée le 20 juil 1889 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA.

  10. 11.  LABERGE, Marie-Blanche Tableau de descendance jusqu'à ce point (1.Séraphine1) est née estimé sept 1891; est morte le 16 nov 1903 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été enterrée le 18 nov 1903 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA.


Génération: 3

  1. 12.  LÉVESQUE, Eugène Tableau de descendance jusqu'à ce point (2.Laure2, 1.Séraphine1) est né vers fév 1905; est mort le 4 juil 1954; a été enterré après 4 juil 1954 à Roberval,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA.

    Eugène a épousé DUPUIS, Jeanne le 3 sept 1931 à Roberval,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA. Jeanne (fille de DUPUIS, Joseph et BEAUDIN, Marie) est née estimé avr 1911; est morte le 14 juil 2000 à Roberval,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été incinérée le 18 juil 2000 à Roberval,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA. [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 32. LÉVESQUE, Jeannine  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    2. 33. LÉVESQUE, Jean-Yves  Tableau de descendance jusqu'à ce point est né vers 1933; est mort le 7 jan 1951; a été enterré après 7 jan 1951 à Roberval,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA.
    3. 34. LÉVESQUE, Guy  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    4. 35. LÉVESQUE, Claude  Tableau de descendance jusqu'à ce point est mort avant 13 sept 2019.
    5. 36. LÉVESQUE, Marcel  Tableau de descendance jusqu'à ce point est né estimé avr 1937; est mort le 5 fév 1938; a été enterré après 5 fév 1938 à Roberval,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA.
    6. 37. LÉVESQUE, Nicole  Tableau de descendance jusqu'à ce point est née vers 1939; est morte le 13 sept 2019 à Roberval,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été incinérée le 19 sept 2019 à Roberval,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA.
    7. 38. LÉVESQUE, Danielle  Tableau de descendance jusqu'à ce point est morte avant 13 sept 2019.
    8. 39. LÉVESQUE, Gilles  Tableau de descendance jusqu'à ce point est mort avant 13 sept 2019.

  2. 13.  BOUCHARD, Georges Boniface Tableau de descendance jusqu'à ce point (4.Adélina2, 1.Séraphine1) est né vers déc 1899 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; est mort le 31 mars 1901 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été enterré le 2 avr 1901 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA.

  3. 14.  BOUCHARD, Arthur Tableau de descendance jusqu'à ce point (4.Adélina2, 1.Séraphine1) est né le 6 déc 1901 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été baptisé le 6 déc 1901 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA.

  4. 15.  BOUCHARD, Marie-Joséphine Gérardine Tableau de descendance jusqu'à ce point (4.Adélina2, 1.Séraphine1) est née le 23 mai 1906 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été baptisée le 23 mai 1906 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA.

  5. 16.  BOUCHARD, Irma Tableau de descendance jusqu'à ce point (6.Marie2, 1.Séraphine1) est née vers 1900 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; est morte vers 1902.

  6. 17.  BOUCHARD, Marie-Anna Tableau de descendance jusqu'à ce point (6.Marie2, 1.Séraphine1) est née vers 1900 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; est morte vers 1903.

  7. 18.  BOUCHARD, Georges Henri Tableau de descendance jusqu'à ce point (6.Marie2, 1.Séraphine1) est né le 7 juin 1901 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été baptisé le 8 juin 1901 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; est mort le 30 juil 1980 à Alma,Lac-Saint-Jean-Est,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA.

    Famille/Conjoint(e): OUELLET, Emma. Emma est morte avant 3 fév 2006. [Feuille familiale] [Tableau familial]


  8. 19.  BOUCHARD, Anne-Marie Tableau de descendance jusqu'à ce point (6.Marie2, 1.Séraphine1) est née vers avr 1905 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; est morte le 4 avr 1944.

    Famille/Conjoint(e): BOULIANNE, Henri. Henri est mort avant 3 fév 2006. [Feuille familiale] [Tableau familial]


  9. 20.  BOUCHARD, Marie-Blanche Lucie Tableau de descendance jusqu'à ce point (6.Marie2, 1.Séraphine1) est née le 1 fév 1907 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été baptisée le 2 fév 1907 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; est morte le 30 mai 1993.

    Famille/Conjoint(e): AUCLAIR, Arthur. Arthur est mort avant 3 fév 2006. [Feuille familiale] [Tableau familial]


  10. 21.  BOUCHARD, Marie-Louise Germaine Tableau de descendance jusqu'à ce point (6.Marie2, 1.Séraphine1) est née le 14 jan 1909 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été baptisée le 14 jan 1909 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; est morte avant 3 fév 2006.

    Famille/Conjoint(e): MILOT, Léopold. Léopold est mort avant 6 fév 2006. [Feuille familiale] [Tableau familial]


  11. 22.  BOUCHARD, Marie-Alma Théodora Tableau de descendance jusqu'à ce point (6.Marie2, 1.Séraphine1) est née le 20 jan 1911 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été baptisée le 21 jan 1911 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA.

  12. 23.  BOUCHARD, Fernand Tableau de descendance jusqu'à ce point (6.Marie2, 1.Séraphine1) est né le 17 avr 1913 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été baptisé le 17 avr 1913 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; est mort le 4 oct 1997; a été enterré vers 7 oct 1997 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA.

    Fernand a épousé MILOT, Bernadette en 1933 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA. Bernadette est née le 31 juil 1915 à Saint-Méthode,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été baptisée le 1 août 1915 à Saint-Méthode,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; est morte en 1990; a été enterrée en 1990 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA. [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 40. BOUCHARD, Réal  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    2. 41. BOUCHARD, Carmen  Tableau de descendance jusqu'à ce point est morte avant 10 mars 2022.
    3. 42. BOUCHARD, Normand  Tableau de descendance jusqu'à ce point est mort avant 10 mars 2022.
    4. 43. BOUCHARD, Claude  Tableau de descendance jusqu'à ce point est né en 1939; est mort le 10 mars 2022 à Québec,Capitale-Nationale,QUÉBEC,CANADA; a été enterré le 30 avr 2022 à L'Ancienne-Lorette,Québec,Capitale-Nationale,QUÉBEC,CANADA.
    5. 44. BOUCHARD, Jules  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    6. 45. BOUCHARD, Bernard  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    7. 46. BOUCHARD, Fernande  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    8. 47. BOUCHARD, Françoise  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    9. 48. BOUCHARD, Conrad  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    10. 49. BOUCHARD, Carol  Tableau de descendance jusqu'à ce point

  13. 24.  BOUCHARD, Louis-JosephBOUCHARD, Louis-Joseph Tableau de descendance jusqu'à ce point (6.Marie2, 1.Séraphine1) est né le 2 juin 1915 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été baptisé le 3 juin 1915 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; est mort le 3 fév 2006 à Roberval,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été enterré le 6 fév 2006 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA.

    Louis-Joseph a épousé LAMONTAGNE, Marie-Jeanne le 11 mai 1936 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA. Marie-Jeanne (fille de LAMONTAGNE, Alfred et ROBERGE, Rosanna) est née estimé juil 1915; est morte le 25 août 2013 à Roberval,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été enterrée le 28 août 2013 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA. [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 50. BOUCHARD, Colette  Tableau de descendance jusqu'à ce point est née vers 1937; est morte en 1939 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été enterrée en 1939 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA.
    2. 51. BOUCHARD, Yvon  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    3. 52. BOUCHARD, Richard  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    4. 53. BOUCHARD, Ghislaine  Tableau de descendance jusqu'à ce point est morte avant 2 août 2020.
    5. 54. BOUCHARD, Claudette  Tableau de descendance jusqu'à ce point est née en 1943; est morte le 2 août 2020 à Saint-Constant, Roussillon,Montérégie,QUÉBEC,CANADA; a été enterrée le 4 sept 2020 à Saint-Constant, Roussillon,Montérégie,QUÉBEC,CANADA.
    6. 55. BOUCHARD, Réjean  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    7. 56. BOUCHARD, Camil  Tableau de descendance jusqu'à ce point

  14. 25.  BOUCHARD, Georgette Tableau de descendance jusqu'à ce point (6.Marie2, 1.Séraphine1) est née le 10 oct 1917 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été baptisée le 10 oct 1917 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; est morte le 28 déc 1980 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été enterrée après 28 déc 1980 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA.

    Famille/Conjoint(e): GRENIER, Francis. Francis est né le 27 sept 1912 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été baptisé le 27 sept 1912 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; est mort le 21 nov 1967 à Sainte-Hedwidge,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été enterré vers 24 nov 1967 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA. [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 57. GRENIER, Nicole  Tableau de descendance jusqu'à ce point est née en 1945; est morte en 1970; a été enterrée en 1970 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA.

  15. 26.  BOUCHARD, Marie-Claire Suzanne Tableau de descendance jusqu'à ce point (6.Marie2, 1.Séraphine1) est née le 29 mai 1921 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été baptisée le 30 mai 1921 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; est morte le 27 juin 2006 à Québec,Capitale-Nationale,QUÉBEC,CANADA.

    Famille/Conjoint(e): PARADIS, Arthur. Arthur est mort avant 3 fév 2006. [Feuille familiale] [Tableau familial]


  16. 27.  LABERGE, Louis Armand Tableau de descendance jusqu'à ce point (8.Émile2, 1.Séraphine1) est né le 14 nov 1913 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été baptisé le 14 nov 1913 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; est mort le 28 sept 1914 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été enterré le 30 sept 1914 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA.

  17. 28.  LABERGE, Joseph Georges-Léon Tableau de descendance jusqu'à ce point (8.Émile2, 1.Séraphine1) est né le 20 juin 1915 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été baptisé le 21 juin 1915 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA.

  18. 29.  LABERGE, Rose-Alma Tableau de descendance jusqu'à ce point (9.Thomas-Louis2, 1.Séraphine1) est née le 27 mai 1906 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été baptisée le 28 mai 1906 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA.

  19. 30.  LABERGE, Charles Émile Tableau de descendance jusqu'à ce point (9.Thomas-Louis2, 1.Séraphine1) est né le 25 mai 1912 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été baptisé le 25 mai 1912 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA.

  20. 31.  LABERGE, Béatrice Tableau de descendance jusqu'à ce point (9.Thomas-Louis2, 1.Séraphine1) est née le 4 sept 1916 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été baptisée le 4 sept 1916 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA.

    Béatrice a épousé VÉZINA, Adrien le 8 jan 1940 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA. Adrien est né le 20 fév 1909 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA. [Feuille familiale] [Tableau familial]



Génération: 4

  1. 32.  LÉVESQUE, Jeannine Tableau de descendance jusqu'à ce point (12.Eugène3, 2.Laure2, 1.Séraphine1)

    Famille/Conjoint(e): BOUCHARD, Yvan. [Feuille familiale] [Tableau familial]


  2. 33.  LÉVESQUE, Jean-Yves Tableau de descendance jusqu'à ce point (12.Eugène3, 2.Laure2, 1.Séraphine1) est né vers 1933; est mort le 7 jan 1951; a été enterré après 7 jan 1951 à Roberval,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA.

  3. 34.  LÉVESQUE, Guy Tableau de descendance jusqu'à ce point (12.Eugène3, 2.Laure2, 1.Séraphine1)

    Famille/Conjoint(e): SIMARD, Lucille. [Feuille familiale] [Tableau familial]


  4. 35.  LÉVESQUE, Claude Tableau de descendance jusqu'à ce point (12.Eugène3, 2.Laure2, 1.Séraphine1) est mort avant 13 sept 2019.

    Famille/Conjoint(e): GAGNÉ, Hélène. [Feuille familiale] [Tableau familial]


  5. 36.  LÉVESQUE, Marcel Tableau de descendance jusqu'à ce point (12.Eugène3, 2.Laure2, 1.Séraphine1) est né estimé avr 1937; est mort le 5 fév 1938; a été enterré après 5 fév 1938 à Roberval,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA.

  6. 37.  LÉVESQUE, NicoleLÉVESQUE, Nicole Tableau de descendance jusqu'à ce point (12.Eugène3, 2.Laure2, 1.Séraphine1) est née vers 1939; est morte le 13 sept 2019 à Roberval,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été incinérée le 19 sept 2019 à Roberval,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA.

    Nicole a épousé SASSEVILLE, Robert [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 58. SASSEVILLE, Jean  Tableau de descendance jusqu'à ce point
    2. 59. SASSEVILLE, Marc  Tableau de descendance jusqu'à ce point

  7. 38.  LÉVESQUE, Danielle Tableau de descendance jusqu'à ce point (12.Eugène3, 2.Laure2, 1.Séraphine1) est morte avant 13 sept 2019.

  8. 39.  LÉVESQUE, Gilles Tableau de descendance jusqu'à ce point (12.Eugène3, 2.Laure2, 1.Séraphine1) est mort avant 13 sept 2019.

  9. 40.  BOUCHARD, Réal Tableau de descendance jusqu'à ce point (23.Fernand3, 6.Marie2, 1.Séraphine1)

    Famille/Conjoint(e): THÉRIAULT, Angéline. [Feuille familiale] [Tableau familial]


  10. 41.  BOUCHARD, Carmen Tableau de descendance jusqu'à ce point (23.Fernand3, 6.Marie2, 1.Séraphine1) est morte avant 10 mars 2022.

    Famille/Conjoint(e): LACHANCE, Florent. Florent est mort avant 10 mars 2022. [Feuille familiale] [Tableau familial]


  11. 42.  BOUCHARD, Normand Tableau de descendance jusqu'à ce point (23.Fernand3, 6.Marie2, 1.Séraphine1) est mort avant 10 mars 2022.

    Famille/Conjoint(e): GAGNON, Normande. [Feuille familiale] [Tableau familial]


  12. 43.  BOUCHARD, ClaudeBOUCHARD, Claude Tableau de descendance jusqu'à ce point (23.Fernand3, 6.Marie2, 1.Séraphine1) est né en 1939; est mort le 10 mars 2022 à Québec,Capitale-Nationale,QUÉBEC,CANADA; a été enterré le 30 avr 2022 à L'Ancienne-Lorette,Québec,Capitale-Nationale,QUÉBEC,CANADA.

    Claude a épousé MUNGER, Madeleine le oui, date inconnue. Madeleine est morte avant 10 mars 2022. [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 60. BOUCHARD, Luc  Tableau de descendance jusqu'à ce point

  13. 44.  BOUCHARD, Jules Tableau de descendance jusqu'à ce point (23.Fernand3, 6.Marie2, 1.Séraphine1)

    Famille/Conjoint(e): LAROUCHE, Gisèle. [Feuille familiale] [Tableau familial]


  14. 45.  BOUCHARD, Bernard Tableau de descendance jusqu'à ce point (23.Fernand3, 6.Marie2, 1.Séraphine1)

    Famille/Conjoint(e): LAVOIE, Brigitte. [Feuille familiale] [Tableau familial]


  15. 46.  BOUCHARD, Fernande Tableau de descendance jusqu'à ce point (23.Fernand3, 6.Marie2, 1.Séraphine1)

    Famille/Conjoint(e): BRODEUR, Marcel-Jean. [Feuille familiale] [Tableau familial]


  16. 47.  BOUCHARD, Françoise Tableau de descendance jusqu'à ce point (23.Fernand3, 6.Marie2, 1.Séraphine1)

    Famille/Conjoint(e): VÉZINA, Ghislain. [Feuille familiale] [Tableau familial]


  17. 48.  BOUCHARD, Conrad Tableau de descendance jusqu'à ce point (23.Fernand3, 6.Marie2, 1.Séraphine1)

    Famille/Conjoint(e): GIRARD, Diane. [Feuille familiale] [Tableau familial]


  18. 49.  BOUCHARD, Carol Tableau de descendance jusqu'à ce point (23.Fernand3, 6.Marie2, 1.Séraphine1)

    Famille/Conjoint(e): AUBIN, Suzanne. [Feuille familiale] [Tableau familial]


  19. 50.  BOUCHARD, Colette Tableau de descendance jusqu'à ce point (24.Louis-Joseph3, 6.Marie2, 1.Séraphine1) est née vers 1937; est morte en 1939 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA; a été enterrée en 1939 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA.

  20. 51.  BOUCHARD, Yvon Tableau de descendance jusqu'à ce point (24.Louis-Joseph3, 6.Marie2, 1.Séraphine1)

    Yvon a épousé LAROCHE, Mariette [Feuille familiale] [Tableau familial]


  21. 52.  BOUCHARD, Richard Tableau de descendance jusqu'à ce point (24.Louis-Joseph3, 6.Marie2, 1.Séraphine1)

    Richard a épousé DESGAGNÉ, Bérangère [Feuille familiale] [Tableau familial]


  22. 53.  BOUCHARD, Ghislaine Tableau de descendance jusqu'à ce point (24.Louis-Joseph3, 6.Marie2, 1.Séraphine1) est morte avant 2 août 2020.

  23. 54.  BOUCHARD, ClaudetteBOUCHARD, Claudette Tableau de descendance jusqu'à ce point (24.Louis-Joseph3, 6.Marie2, 1.Séraphine1) est née en 1943; est morte le 2 août 2020 à Saint-Constant, Roussillon,Montérégie,QUÉBEC,CANADA; a été enterrée le 4 sept 2020 à Saint-Constant, Roussillon,Montérégie,QUÉBEC,CANADA.

    Claudette a épousé LAVOIE, Denis le 21 août 1965 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA. Denis est mort avant 2 août 2020. [Feuille familiale] [Tableau familial]

    Enfants:
    1. 61. LAVOIE, Isabelle  Tableau de descendance jusqu'à ce point est morte avant 2 août 2020.
    2. 62. LAVOIE, Josée  Tableau de descendance jusqu'à ce point

  24. 55.  BOUCHARD, Réjean Tableau de descendance jusqu'à ce point (24.Louis-Joseph3, 6.Marie2, 1.Séraphine1)

    Réjean a épousé DUBÉ, Lyette [Feuille familiale] [Tableau familial]


  25. 56.  BOUCHARD, Camil Tableau de descendance jusqu'à ce point (24.Louis-Joseph3, 6.Marie2, 1.Séraphine1)

    Famille/Conjoint(e): LALANCETTE, Sylvie. [Feuille familiale] [Tableau familial]


  26. 57.  GRENIER, Nicole Tableau de descendance jusqu'à ce point (25.Georgette3, 6.Marie2, 1.Séraphine1) est née en 1945; est morte en 1970; a été enterrée en 1970 à Saint-Prime,Le Domaine-du-Roy,Saguenay-Lac-Saint-Jean,QUÉBEC,CANADA.