1. | LABELLE, Guillaume est né vers 1650 à Caen,Calvados,Basse-Normandie,FRANCE; est mort le 1 jan 1710 à Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles,Montréal,QUÉBEC,CANADA; a été enterré le 2 jan 1710 à Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles,Montréal,QUÉBEC,CANADA. Guillaume a épousé CHARBONNEAU, Anne le 23 nov 1671 à Montréal,QUÉBEC,CANADA. Anne (fille de CHARBONNEAU, Olivier et GARNIER, Marie-Marguerite) est née vers 11 avr 1657 à Marans,Maine-et-Loire,Pays de la Loire,FRANCE; a été baptisée le 11 avr 1657 à Marans,Maine-et-Loire,Pays de la Loire,FRANCE; est morte le 10 avr 1729 à Laval,QUÉBEC,CANADA; a été enterrée le 11 avr 1729 à Laval,QUÉBEC,CANADA. [Feuille familiale] [Tableau familial]
|
2. | LABELLE, Marie-Madeleine ![]() Marie-Madeleine a épousé FILIATRAULT, Louis le 9 jan 1700. Louis (fils de FILIATRAULT, René et GENICAU, Jacquette) est né vers 1675 à Niort,Deux-Sèvres,Poitou-Charentes,FRANCE; est mort le 21 juil 1752 à Laval,QUÉBEC,CANADA; a été enterré le 22 juil 1752 à Laval,QUÉBEC,CANADA. [Feuille familiale] [Tableau familial]
|
3. | FILIATRAULT, Jacques ![]() Jacques a épousé FILION, Marie-Josèphe le 12 fév 1770 à Saint-Eustache,Deux-Montagnes,Laurentides,QUÉBEC,CANADA. Marie-Josèphe (fille de FILION, Michel et GOULET, Marguerite) est née vers 26 mai 1702 à Laval,QUÉBEC,CANADA; a été baptisée le 26 mai 1702 à Laval,QUÉBEC,CANADA; est morte le 14 déc 1772 à Saint-Eustache,Deux-Montagnes,Laurentides,QUÉBEC,CANADA; a été enterrée le 16 déc 1772 à Saint-Eustache,Deux-Montagnes,Laurentides,QUÉBEC,CANADA. [Feuille familiale] [Tableau familial]
|
4. | FILIATRAULT, Catherine ![]() Catherine a épousé QUENNEVILLE, François le 29 oct 1742 à Laval,QUÉBEC,CANADA. François (fils de QUENNEVILLE, François et CARBONNEAU, Thérèse) est né le 25 sept 1714 à Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles,Montréal,QUÉBEC,CANADA; est mort le 5 mars 1780 à Laval,QUÉBEC,CANADA. [Feuille familiale] [Tableau familial]
|
5. | FILIATRAULT, Madeleine ![]() Madeleine a épousé MONARQUE, Charles le 28 sept 1761 à Laval,QUÉBEC,CANADA. Charles (fils de MONARQUE, Charles et DAZÉ, Marie-Madeleine) est né le 1 juin 1738 à Crown Point, Essez County,NEW YORK,ÉTATS-UNIS ; est mort le 31 jan 1771 à Saint-Eustache,Deux-Montagnes,Laurentides,QUÉBEC,CANADA; a été enterré le 2 fév 1771 à Saint-Eustache,Deux-Montagnes,Laurentides,QUÉBEC,CANADA. [Feuille familiale] [Tableau familial]
|
6. | QUENNEVILLE, Marie-Judith ![]() Marie-Judith a épousé CHARBONNEAU, François-Pierre le 12 juil 1773 à Laval,QUÉBEC,CANADA. François-Pierre (fils de CHARBONNEAU, Joseph et RHÉAUME, Thérèse-Judith) est né vers 1746; est mort le 10 fév 1829 à Laval,QUÉBEC,CANADA; a été enterré le 12 fév 1829 à Laval,QUÉBEC,CANADA. [Feuille familiale] [Tableau familial]
|